2010年1月19日,日本東芝公司(Toshiba)於美國國際貿易委員會(ITC)要求對緯創(Wistron)展開337調查,關於筆記型電腦專利技術,侵犯該公司US7156693和US5430867兩件專利之專利權主張。
全美第五大PC廠商東芝指控全球第三大NB代工廠緯創公司(Wistron),宣稱被告筆記型電腦產品非法進口到美國、進口銷售和在美國境內銷售等行為,請求ITC發出永久禁制令(Permanent Order)。
表一、訴訟案件基本資料彙整
提告日期 |
2010年1月19日 |
2010年1月19日 |
原告 |
Toshiba Corporation |
Toshiba Corporation |
被告 |
Wistron Corporation |
Wistron Corporation |
地點 |
US ITC |
California Central District Court 美國加州中區聯邦法院 |
案號 |
337-TA- |
8:2010cv00074 |
案由 |
專利侵權 (Patent Infringement) |
專利侵權 (Patent Infringement)
確認之訴(Declaratory Judgment) |
系爭專利 |
US7156693、US5430867 |
專利侵權:US7156693、US5430867、US6230209與US5433620
確認之訴(Declaratory Judgment):針對緯創所擁有四件專利(US5870613、US5903765、US6255802、US6711004)提出不侵權及專利無效之訴 |
Source:科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2010/01
表二、系爭專利
系爭專利 |
Title |
Assignee |
專利取得日 |
專利申請日 |
優先申請日 |
IPC Code |
US5430867 |
Data processing system having a resume function and an operating method thereof |
Kabushiki Kaisha Toshiba |
1995-07-04 |
1994-05-23 |
1989-04-28 |
G06F 1/00 |
US5433620 |
Portable apparatus having cable electrically connecting display unit and base unit |
Kabushiki Kaisha Toshiba |
1995-07-18 |
1994-04-13 |
1989-06-23 |
G06F 1/16 |
US5870613 |
Power mangement system for a computer |
Smith Corona/Acer |
1999-02-09 |
1995-04-14 |
1992-01-02 |
G06F 1/32 |
US5903765 |
Power management system for a computer |
Smith Corona/Acer |
1999-05-11 |
1997-04-03 |
1992-01-02 |
G06F 9/445 |
US6230209 |
Multimedia computer system |
Kabushiki Kaisha Toshiba |
2001-05-08 |
1999-12-28 |
1995-01-24 |
G06F 17/30 |
US6255802 |
Apparatus and method for controlling battery charging with variable current |
Acer, Inc. |
2001-07-03 |
2000-08-18 |
2000-05-19 |
H01M 10/44 |
US6711004 |
Portable electronic apparatus for selectively operating in normal mode and tablet mode |
Wistron Corporation |
2004-03-23 |
2002-05-08 |
2002-05-08 |
G06F 1/16 |
US7156693 |
Electronic apparatus with pointing device on the housing |
Kabushiki Kaisha Toshiba |
2007-01-02 |
2003-08-05 |
2003-01-22 |
H01R 3/00 |
Source:科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2010/01
表三、全球2009年PC出貨量排行 (單位:千台)
排行 |
廠商 |
2009出貨量 |
2009佔有率 |
2008出貨量 |
2008佔有率 |
2009成長率 |
1 |
惠普 |
59,942 |
20.3% |
54,293 |
18.9% |
10.4% |
2 |
戴爾 |
38,416 |
13.1% |
42,388 |
14.7% |
-9.4% |
3 |
宏碁 |
38,377 |
13.0% |
31,377 |
10.9% |
22.3% |
4 |
聯想 |
24,887 |
8.5% |
21,870 |
7.6% |
13.8% |
5 |
東芝 |
15,878 |
5.4% |
13,727 |
4.8% |
15.7% |
|
其他 |
116,709 |
39.7% |
123,910 |
43.1% |
-5.8% |
|
總計 |
294,208 |
100.0% |
287,566 |
100.0% |
2.3% |
Source :IDC,2010年1月
根據訴狀指出,系爭專利及產品涉及用於NB產品的某些觸控螢幕和安全功能(touchpad and security features)。具體地說,US7156693專利是針對NB內的電子指針裝置(electronic pointing device);而US5430867專利則是針對NB未經授權被使用時,其電源斷電保護和內容保存的安全功能。
在訴狀中,東芝公司宣稱被告某些產品,包括Aspire 4810筆記型電腦產品,侵犯其專利主張。東芝還稱緯創被告產品在美國境外製造、組裝和包裝等行為。
據本網站調查本案相關的訴訟,同一時間,東芝在美國加州中區聯邦法院也對緯創提出專利侵權之告訴,除這2件專利外,另牽涉US6230209與US5433620兩件專利。此外,東芝也提起確認之訴(Declaratory Judgment),針對緯創所擁有四件專利(US5870613、US5903765、US6255802、US6711004)提出不侵權及專利無效之訴,這些專利與電子產品的電源管理或電池充電技術相關。其中兩件專利US5870613與US5903765,對緯創很重要。緯創曾於2008年9月也曾運用這兩件專利控告三星電子(Samsung)侵權。
緯創於20日對此說明,並無侵犯東芝專利,已委託美國律師協助辦理本訴訟,將積極抗辯東芝提出的專利侵權主張。緯創也指出與本案相關產品僅佔其公司產品極小比例,故該訴訟對其影響十分有限。 (622字;表 1)
後續報導:
2010年10月7日,東芝(Toshiba)和台灣筆電廠緯創(3231)已就雙方互控侵權一事達成和解。報導指出,根據雙方提交給美國國際貿易委員會(ITC)的和解相關資料影本內容顯示,東芝與緯創已同意就各自持有的專利進行交互授權,且緯創將支付授權金給東芝,惟支付額不明。報導指出,雙方並將取消於加州聯邦法院進行的民事訴訟。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------