位於加州矽谷,生產GPS週邊以及微電腦處理器的American GNC公司,在2010年8月26日,於美國國際貿易委員會一口氣控告了美日英等國的多家廠商侵權。被控廠商包括日本的古野電器Furuno Electronics以及其美國分公司、挪威的Navico Holding AS 以及其英國和美國分公司、美國的Flir Systems、英國的Raymarine UK以及其美國分公司。
American GNC指控被告公司所生產、販賣的產品觸犯到American GNC的專利US6,596,976,並進一步向美國國際貿易委員會提出337訴訟,要求美國國際貿易委員會禁止被告方販售或進口有侵權爭議的產品至美國境內。
根據American GNC指出,其專利US6,596,976“Method and system for pointing and stabilizing a device”,提供了一套技術來幫助導航裝置的指向作業和協助系統穩定。舉例來說,軍用的飛彈系統內建一個導航裝置,藉由人造衛星定位可以準確的確認其飛彈目前的位置,但在飛彈移動的過程中,其方向以及飛行軌跡皆必須藉由其導航裝置來計算,而這項專利便是在解決此項問題。
另外此項專利更提供了視覺和聲音輔助方面的技術,此項技術可以讓使用者藉由聲音的指令來控制裝置,或是裝置可以提供視覺化以及聲音的輔助來協助使用者操作。這些技術可以應用在大量的導航裝置以及慣性測量裝置,且領域橫跨了民生工業的衛星導航系統以及軍事用的如飛彈、導彈或是軍機等。
American GNC聲明,此項技術所有的研究、發明以及實現等,都是由其公司在矽谷獨立完成,而這項專利也是由其公司獨自擁有。(550字;表1)
表一、American GNC對多家導航業者提出ITC 337調查
訴訟名稱 |
American GNC Files New 337 Complaint Regarding Certain Marine Autopilots With GPS Or IMU |
提告日期 |
2010年8月26日 |
原告 |
American GNC |
被告 |
Furuno Electronics Co
Furuno U.S.A. Inc.
Navico Holding AS
Navico UK, Ltd
Navico, Inc
Flir Systems
Raymarine UK Ltd.
Raymarine Inc. |
案號 |
337-TA- |
訴訟法院 |
UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION |
系爭專利 |
US6,596,976 Method and system for pointing and stabilizing a device |
訴狀下載 |
|
Source: 科技政策研究與資訊中心—科技產業資訊室整理,2010/08