2012 年 3 月 1 日 , Align Technology, Inc. 於美國國際貿易委員會 ( 下稱 ITC) 指控其競爭對手 ClearCorrect, Inc. 、 ClearCorrect Operating, LLC 、 ClearCorrect Holdings, LLC ( 以下統稱該三公司為 ClearCorrect USA) 與其巴基斯坦分公司 ClearCorrect Pakistan 的牙齒矯正套產品,以及用以製造該牙齒矯正套的數位軟體侵犯其專利權與營業秘密,並訴請 ITC 啟動調查並限制該些產品進口美國。
本案爭議專利為有 7 件:
US6,217,325: Method and system for incrementally moving teeth
US6,471,511: Defining tooth-moving appliances computationally
US6,626,666: Method and system for incrementally moving teeth
US6,705,863: Attachment devices and methods for a dental appliance
US6,722,880: Method and system for incrementally moving teeth
US7,134,874: Computer automated development of an orthodontic treatment plan and appliance
US8,070,487: System and method for positioning teeth
該些專利係由 Align Technology 於 1998 年 10 月至 2007 年 10 月間提出申請,並於 2001 年 4 月至 2011 年 11 月間取得專利權。
上述爭議專利係揭露一系列牙齒矯正套,與電腦化繪圖製作牙齒矯正套的方法。該些技術與製作方法可協助牙齒矯正醫師針對個別患者所進行的客製化牙齒矯正療程時,以電腦自動化校準技術與軟體繪圖工具,製作一系列可供患者上下排牙齒使用的透明橡膠牙齒矯正套。
根據訴狀, Align Technology 宣稱 ClearCorrect USA 與其巴基斯坦分公司 ClearCorrect Pakistan 所製造或銷售的牙齒矯正套、以及用以製作該些牙齒矯正套所需的數位模組 (digital models) 、數位資料 (digital data) 與療程計畫 (treatment plan) ,使用了上述被專利保護的技術;又由於 Align Technology 在美國境內已投入大量的研發經費,符合 337 條款國內產業之要件,因此請求 ITC 調查並限制 ClearCorrect 集團的侵權產品輸入美國。
2011 年 2 月 28 日, Align Technology 也曾以與本案相同的專利與事由,在德州南區地方法院指控 ClearCorrect 集團 ( 案號 : 4:2011cv00695 ) 。本案訴狀中, Align Technology 進一步宣稱該案調查中發現, ClearCorrect Pakistan 有 60 名以上的軟體開發人員,其中至少有 12 位左右的人員曾任職於 Align Technology 與 / 或 OrthoClear 。
OrthoClear 也是一間巴基斯坦牙齒矯正套軟體開發公司 ( 現已關閉 ) 。 2005 年 1 月, Align Technology 曾以多篇本案爭議專利,於 ITC 指控 OrthoClear 侵犯其專利與營業秘密 (trade secret) 。 2006 年 10 月 13 日, Align Technology 與 OrthoClear 雙方取得了認可令 (Consent Order) , OrthoClear 同意將不進口與販售任何侵權產品。最後, Align Technology 又取得了 OrthoClear 所有的專利。 (716 字;表 1)
表一、專利訴訟案件基本資料:
牙齒矯正套專利, Align Technology 訴請 ITC 調查 ClearCorrect 集團
訴訟名稱 |
Align Technology, Inc v. ClearCorrect, Inc. et al |
Certain Digital Models, Digital Data, and Treatment Plans for Use in Making Incremental Dental Positioning Adjustment Appliances, the Appliances Made Therefrom, and Methods of Making the Same |
提告日期 |
2011 年 2 月 28 日 |
2012 年 3 月 1 日 |
原告 |
Align Technology, Inc |
Align Technology, Inc |
被告 |
ClearCorrect, Inc. ,
ClearCorrect Operating, LLC
ClearCorrect Holdings, LLC |
ClearCorrect, Inc.
ClearCorrect Operating, LLC
ClearCorrect Holdings, LLC
ClearCorrect Pakistan |
案號 |
4:2011cv00695 |
337-TA- |
訴訟法院 |
Texas Southern District Court |
USITC |
爭議專利 |
US6,217,325 、 US6,471,511 、 US6,626,666 、 US6,705,863 、 US6,722,880 、 US7,134,874 、 US8,070,487 |
US6,217,325 、 US6,471,511 、 US6,626,666 、 US6,705,863 、 US6,722,880 、 US7,134,874 、 US8,070,487 |
系爭產品 |
牙齒矯正套、製作牙齒矯正套的數位軟體 |
牙齒矯正套、製作牙齒矯正套的數位軟體 |
訴狀下載 |
|
|
Source :科技政策研究與資訊中心 — 科技產業資訊室整理, 2012/04
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------